The MEN(take the paper seriously folks think the Dr is using them as a mouthpiece). is saying Smith is over(for the 2nd time !!!) and will be at the Hudds. game.That there is a gd chance that they may work together.Although the Dr may choose one or the other.
For me a double act (has been tried before in football)will not work,but there may be exceptions.

I'll raise you Gerard Houllier & Roy Evans.

Like middleman says, presumably it'll be Head Coach (Smith) and Director of Football (Noble) if such a deal were struck. Can't imagine we'd have some joint head coach situation.

I can't see it working but I hope I'm proved wrong.

Kendall & Harvey

But in RL
McGuire and Wane

Dont we have a director of football?

Perhaps player performance analyst or somthing. ..

We have approximately 2,000 of those at every home game already.